Diccionari anglès-català: «sound out»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sound out»

anglès → català (1 resultat)

to sound out v tr 

[separable]
lingüística 
  1. pronunciar | articular | parlar | dir
Exemples d’ús (fonts externes)
I was slapping my bass trying to get sound out of it. Copejava el baix per intentar treure-hi el so.
Font: Covost2
I just went upstairs to sound out the Moderates. Ara he pujat a sondejar els moderats.
Font: OpenSubtitles
All I need you to do is sound out these words for me. Només vull que pronunciïs cada síl·laba.
Font: OpenSubtitles
There is no chance to sound out. No hi ha possibilitat de sondejar.
Font: AINA
It made it sound out of tune. Ho va fer sonar fora de to.
Font: AINA
We will, of course, take this opportunity to sound out what scope there is for supporting them. Naturalment, aprofitarem aquesta oportunitat per a conèixer totes les possibilitats d’ajudar-los.
Font: Europarl
Adjust the sound out to adapt to the listening conditions. Ajusteu el so per adaptar-vos a les condicions d’escolta.
Font: AINA
As "digital nomads," they’re always on the hunt for the next perfect moment and thereby sound out the fault lines of a new era between personal freedom and dependence on followers; between the need for love and the fear of commitment; between utopia and disappointment. Com a "nòmades digitals", sempre estan a la caça del pròxim moment perfecte i, per tant, sondegen les línies divisòries d’una nova era entre la llibertat personal i la dependència dels seguidors; entre la necessitat d’estimar i la por al compromís; entre la utopia i la decepció.
Font: MaCoCu
Strict, direct, and with a sound out specifically from the street. Estricta, directa i amb un so tret expressament del carrer.
Font: NLLB
Following my return in February, I immediately apprised the Council of the situation so as to sound out alternatives with the Fisheries Ministers. Després del meu retorn al febrer, vaig informar immediatament el Consell sobre la situació per a estudiar alternatives amb els Ministres de Pesca.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0